Beglaubigte, offizielle Übersetzung Vereinigte Staaten

1 Fernzertifizierte Übersetzung in New York - Deutsch, Englisch, Russisch, Ukrainisch
Fernzertifizierte Übersetzung in New York - Deutsch, Englisch, Russisc...
P   2 years ago   Übersetzer   New York City
Dolmetscher für Verhandlungen und Konferenzen in New York, USA. Wenn es der Auftrag erfordert, reise ich manchmal auch in benachbarte Städte. Remote-zertifizierte Übersetzung. Simultandolmetscher au...

$0.19 pro Wort
$29 pro Seite

Speichern

Wollen Sie Ihre Dolmetscher oder Übersetzungsdienste schnell verkaufen?

Bieten Sie Ihre Dienstleistungen KOSTENLOS online an. Es ist einfacher als Sie es denken!
Jetzt anfangen!

Beglaubigte, notariell beglaubigte oder juristische Übersetzung - Vereinigte Staaten

Zertifizierte, beglaubigte Übersetzung in Vereinigte Staaten

Beglaubigte (offizielle) Übersetzungen werden von einem vereidigten Übersetzer durchgeführt, der vom entsprechenden Gericht ermächtigt wird, ein übersetztes Dokument offiziell zu beglaubigen. Eine beglaubigte Übersetzung von Dokumenten wird häufig von Konsulaten und Botschaften bei Einwanderungszwecken oder von Universitäten und Schulen bei der Einreichung der Anträge, für Ausschreibungen usw. angefordert. Jedes Dokument, das eine offizielle Zertifizierung erfordert, wird einem rechtlichen Verfahren unterzogen, das von einem Beamten durchgeführt wird Übersetzer, der seinerseits Ihre Dokumente legal zertifiziert und abstempelt. Manchmal wird es als notariell beglaubigte Übersetzung in Vereinigte Staaten bezeichnet, da in einigen Ländern eine beglaubigte Übersetzung von einem Notar legalisiert wird. Zertifizierte Übersetzer sind offiziell vereidigt und können eine beglaubigte Übersetzung für die von ihnen kompetenten Sprachpaare durchführen. Hier auf Babr finden Sie vereidigte Übersetzer in Vereinigte Staaten , die offizielle Übersetzungen aus dem Englischen, Deutschen, Russischen, Spanischen, Italienischen, Französischen, Arabischen, Chinesischen, Hebräischen, Portugiesischen, Mandarin, Rumänisch, Bulgarisch und andere Sprachen.

Die Liste der Dokumente, die von vereidigte Übersetzern übersetzt werden können:

  • Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, gesetzliche Verträge.
  • Sterbeurkunden, Versicherungszertifikate, Führerscheine, Gerichtsurteile.
  • Scheidungsverordnungen, polizeiliche Strafregisterprüfungen, Diplome, Kontoauszüge.
  • Registrierungsunterlagen, Reisepässe/Personalausweise, Steuererklärung, akademische Niederschrift, eidesstattliche Erklärung.

Der Preis einer beglaubigten Übersetzung in Vereinigte Staaten hängt von mehreren Faktoren ab. Der erste Faktor ist die Dringlichkeit und Komplexität des Dokuments. Eine beglaubigte Übersetzung des Passes kann innerhalb einer Stunde erfolgen, während eine beglaubigte offizielle Übersetzung des Zeugnisses oder des Rechtsvertrags mehr Zeit in Anspruch nehmen und mehr kosten kann. Eine Quell- und Zielsprache kann sich auch auf den Preis der zertifizierten Dokumentübersetzung auswirken, sodass die offizielle Übersetzungsrate einer seltenen Sprache höher ist. Beispielsweise kostet eine beglaubigte Übersetzung der Heiratsurkunde von Usbekisch nach Französisch viel mehr als eine Übersetzung von Spanisch nach Englisch, einfach weil weniger zertifizierte Übersetzer für diese Sprachkombination verfügbar sind. Wenn Sie dringend eine beglaubigte Übersetzung in Vereinigte Staaten benötigen, können Sie mit einem Preisanstieg von 15 bis 20% rechnen. Ein Durchschnittspreis für eine beglaubigte Übersetzung eines einseitigen Dokuments in Vereinigte Staaten liegt zwischen 15 und 35 EUR. Wenn Sie höhere Mengen bestellen, erhalten Sie einen Rabatt.