Interprètes diplomatiques (protocolaires) États-Unis

Offrez ou trouvez des services d'interprétation et de traduction ici. C'est plus facile que vous ne le pensez!

Offrez vos services en ligne GRATUITEMENT. C'est plus facile que vous ne le pensez!
Démarrez maintenant!

Interprète pour les protocoles diplomatiques à États-Unis

Interprète pour les protocoles diplomatiques à États-Unis

L'interprétation diplomatique est généralement assurée par des interprètes de conférence internes employés par un ministère des Affaires étrangères. Cependant, si la réunion est importante ou si plusieurs réunions sont prévues en même temps, souvent un ou deux interprètes ne suffisent pas et vous devrez peut-être trouver et engager un interprète diplomatique pour accompagner une délégation officielle d'un pays étranger. L'interprétation des procès-verbaux diplomatiques de États-Unis peut être nécessaire dans diverses situations, notamment des conférences de haut niveau, des visites officielles, des conférences de presse, des interviews, des déjeuners ou dîners, des discours, des cérémonies et des réunions de travail.

Les interprètes diplomatiques de États-Unis effectuent principalement des interprétations consécutives ou chuchotées (chuchotage) et ne font que rarement des interprétations simultanées. Ils n'interprètent généralement que les discours de leur propre délégation, car l'autre délégation a généralement son propre interprète. L'interprétation diplomatique exige une stricte confidentialité car ils travaillent souvent avec des informations classifiées. En outre, ils doivent avoir une connaissance approfondie des affaires et des questions politiques, une excellente connaissance d'au moins deux langues et des accords relatifs au protocole.

Le prix des services d'interprétation diplomatique dans États-Unis peut être très élevé. Pour cette raison, de nombreuses organisations tentent de limiter le nombre de langues aux langues officielles individuelles. Pour cette raison, il existe un marché pour les interprètes diplomatiques indépendants qui peuvent être embauchés pour certaines réunions plusieurs fois par an sans avoir à toucher un salaire pour toute l'année. Selon le pays dans lequel votre délégation se rend, vous pouvez trouver ici des interprètes diplomatiques abordables en anglais, allemand, russe, italien, espagnol, arabe, chinois, japonais, roumain et quelques autres langues.