Авторизируйтесь для быстрого доступа к услугам или зарегистрируйтесь если вы новый пользователь.

Помощь в Нью-Йорке - русский, английский, белорусский

Частное лицо 1 year ago Устные переводчики Нью-Йорк   176 просм
$40 / час
$290 / день
  • pomoshh-v-nyu-iorke-russkii-angliiskii-belorusskii-big-0
Регион: Нью-Йорк
Цена:
$40 / час
$290 / день

Предлагаю услуги переводчика в Нью-Йорке, США. Помощь в поиске деловых партнеров. Самодисциплина и ответственность: выполню работу в оговоренные сроки, качественно. Изучаю итальянский язык, имею немноголетний опыт перевода субтитров к фильмам, люблю заниматься благотворительной помощью (волонтерский опыт: Eco Camp Granara, Italy 2009; Усадьба Джаз 2013; Платоновский фестиваль 2014). Языки перевода: русский, английский. Выполняю следующие виды переводов: устные переводы, последовательный перевод, гид-переводчик, письменные переводы, деловая и личная переписка, политический, перевод на переговорах, География, перевод на аудитах, перевод игр, услуги переводчика на выставке, перевод видеоигр, перевод в сфере искусства и литературы, Косметика, парфюмерия, кулинария, лингвистика, менеджмент, реклама, связи с общественностью PR, туризм, перевод на совещаниях и собраниях
Предоставляю услуги письменного и устного переводчика с русского, английского в Нью-Йорке на разных мероприятиях: перевод во время установки оборудования, перевод в полиции, перевод в клинике, помощь в городе, аэропорте, гостинице, перевод на медицинской операции, перевод во время презентаций
Образование: воронежский Государственный Университет, Департамент романо-германской филологии, лингвист. Переводчик. Диплом с отличием. Дополнительная специализация "Страноведение". Воронежский государственный университет, Филологический департамент.
Стараюсь предоставлять научные виды переводов в Нью-Йорке качественно и сдать в оговоренные сроки. При выездной работе, желательно обсудить заранее. Если ищете недорогого переводчика в Нью-Йорке - звоните по телефону или пишите, помогу с переводами.
Многолетний опыт работы с литературными и художественными переводами в Нью-Йорке: романы, рассказы, фильмы, очерки, фантастика, реалистическая фантастика, прозы, сценарии, детские книги, истории, мистерии

Дополнительные детали

Языки перевода:

Английский
Русский

Образование

Высшее лингвистическое, филологическое

Опыт работы

Опыт работы переводчиком на выставках и конференциях

Мероприятия:

Перевод в местах заключения свободы
Перевод во время GMP-, GCP- и GLP инспекций и аудита
Перевод на заводах и фабриках
Перевод на торжествах, ужинах, праздниках
Перевод на тренингах и мастер-классах
Перевод экскурсий
Помощь в городе, аэропорте, гостинице

Специализация:

Аквакультура и рыболовство
Гастрономия / кулинарное искусство
Иммиграционное право
Искусство
Лесоводство
Учет и аудит
Фильм

 
/